Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
controlled interrupted time series analysis
Hebrew translation:
סדרה עיתית מופסקת תחת בקרה
Added to glossary by
Doron Greenspan MITI
Feb 21, 2010 08:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Israel
Hebrew Translator-Editor Pro Team (MITI)
Native in: Hebrew 
, English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
controlled interrupted time series analysis
English to Hebrew
Social Sciences
Mathematics & Statistics
This is part of the title of a study on the influence of limited-speed zones on the number of road casualties.
Full title:
"Effect of 50 Km/h speed zones on road injuries in XXX, 1975-1985: controlled interrupted time series analysis"
Full title:
"Effect of 50 Km/h speed zones on road injuries in XXX, 1975-1985: controlled interrupted time series analysis"
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 | סדרה עיתית מופסקת תחת בקרה |
Yael Nachumi
|
| 5 | ניתוח סדרה עתית מופסקת מבוקר |
Akiva Brest (X)
|
Proposed translations
50 mins
Yael Nachumi
Israel
Israel
Native in English
&
Hebrew
Israel
Top Quality, Precise, Highly Presentable
Native in: Hebrew , English
Works in: Hebrew to English, Spanish to Hebrew, English to Hebrew, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
סדרה עיתית מופסקת תחת בקרה
Consulted with a Statistician...
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2010-02-21 08:53:22 GMT)
--------------------------------------------------
ניתוח סדרה עיתית מופסקת תחת בקרה
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-02-21 09:27:49 GMT)
--------------------------------------------------
also suggested -
ניתוח סדרות עתיות הניתנות להפסקה מבוקרת
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2010-02-21 08:53:22 GMT)
--------------------------------------------------
ניתוח סדרה עיתית מופסקת תחת בקרה
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-02-21 09:27:49 GMT)
--------------------------------------------------
also suggested -
ניתוח סדרות עתיות הניתנות להפסקה מבוקרת
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Yael!"
42 mins
ניתוח סדרה עתית מופסקת מבוקר
see following links:
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2010-02-21 08:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
In the second link, search for מופסקת
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2010-02-21 08:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
In the second link, search for מופסקת
Something went wrong...