Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aftercrops seeders
Hungarian translation:
vetőgép mádodtermények számára / vetőgép másodvetéshez
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Feb 16, 2010 11:34
14 yrs ago
English term
Aftercrops seeders
English to Hungarian
Tech/Engineering
Agriculture
rolnictwo
machinery
Proposed translations
(Hungarian)
4 +1 | vetőgép mádodtermények számára / vetőgép másodvetéshez | Katalin Szilárd |
3 | Vetőgép előmunkálóval | Attila Bielik |
Change log
Feb 21, 2010 11:02: Katalin Szilárd Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
vetőgép mádodtermények számára / vetőgép másodvetéshez
Az aftercrop az másodtermény.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-02-16 11:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
Javítás: vetőgép másodtermények számára
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-02-16 11:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
Javítás: vetőgép másodtermények számára
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Vetőgép előmunkálóval
Vetőgép előmunkálóval.... esetleg
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-02-16 11:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
aftercrops = másodtermény, másodvágás...
http://vertikum.hu/map/s_!prods/i_vet_9/i_vetogep_kombinacio...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-02-16 11:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
Előmunkált területen (másodvetés) használatos vetőgép
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-02-16 11:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
aftercrops = másodtermény, másodvágás...
http://vertikum.hu/map/s_!prods/i_vet_9/i_vetogep_kombinacio...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-02-16 11:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
Előmunkált területen (másodvetés) használatos vetőgép
Something went wrong...