Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico Elettronica/Elettrotecnica

Salve a tutti,

sto traducendo il manuale di istruzioni di un aspirapolvere senza sacchetto e trovo il testo seguente:
Emptying and cleaning the dust container
■ The red-coloured indicator A5 signals that it is necessary to empty out the dust
container A7.
■ Release the lock-in clip A9 and pull on the handle A1 to remove the dust container
A7 from the vacuum cleaner. Place it over a dust bin and press the dust container
open clip A18, see figure C1. This will open the tilt-out bottom and dump out the
contents of the container A7. Gently tap on the sides of the container A7 to release
any accumulated dirt. For hygiene reasons, we recommend emptying out the dust
container A7 away from living areas


Come tradurreste tilt-out bottom?