Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a draw at a hand
Italian translation:
progetto
Added to glossary by
Andrea Re
Jul 18, 2011 07:22
12 yrs ago
1 viewer *
English term
a draw at a hand
English to Italian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Poker
"Bluffing is the art of representing a strong hand when you've either got nothing or you've got just a draw at a hand."
Ho un documento dove ci sono dei riferimenti al gioco del poker. Finora non ho avuto grandi problemi, ma adesso mi sono imbattuto nell'espressione in oggetto e non sono sicuro a cosa faccia riferimento.
Ci sono esperti di poker in giro oggi??
Ho un documento dove ci sono dei riferimenti al gioco del poker. Finora non ho avuto grandi problemi, ma adesso mi sono imbattuto nell'espressione in oggetto e non sono sicuro a cosa faccia riferimento.
Ci sono esperti di poker in giro oggi??
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | progetto |
Federica Masante
|
Proposed translations
+6
2 mins
Federica Masante
Native in English
&
Italian
Specializes in field
The dutiful translator
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, English
Related KudoZ points
:
102
Selected
progetto
A draw nel gergo pokeristico si riferisce a un progetto, quindi una mano potenziale, che può realizzarsi o meno a seconda delle carte che usciranno. Nel tuo caso potresti dire "quando si ha soltanto un progetto di mano". HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sono l'unico non giocatore, vedo:):)
Grazie a tutti!!"
Something went wrong...