English to Italian Other Human Resources figura professionale

Swedish ambulance workers use Paratus Mobile System software on Algiz 10X rugged tablets to navigate to accident sites, classify and monitor patient conditions and treatment, and report information back to emergency dispatchers and hospital staff in the form of status updates.
So far, 90 Algiz 10X units running Paratus Mobile System have been installed in Swedish ambulances.
The healthcare tablets can be operated while vehicles are in transit, or undocked for handheld use directly at a treatment site.
“The Paratus solution assists and simplifies work for ambulance staff by providing a single system that can coordinate and manage all the equipment and information necessary for an assignment,” says Antoine Haddad, Paratus product owner at Saab.

Ho visto che a volte in questo contesto viene lasciato in inglese, ma non ne osno sicura.