Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
bin
Italiano translation:
intervalli /bin
Added to glossary by
Lucia Lia Pittau
May 19, 2011 06:44
13 yrs ago
2 viewers *
Inglese term
Italia
Puntualità e accuratezza
Native in: Francese 
, Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Francese, Da Italiano a Inglese, and 5 more.
bin
Da Inglese a Italiano
Altro
Metallurgia/Fonderia
Each XXX Program divides the heat time into many steps or bins that enables the water detection metrics to be characterized or fingerprinted across multiple heats. The number and size of each bin is user specified.
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | intervalli /bin |
liubka liubka (X)
|
| 3 | livello |
EleoE
|
Proposed translations
2 ore
Selected
intervalli /bin
in statistica il bin è uno dei valori di una serie nuerica, il termine credo venga da li. in italiano non si traduce. in alternativa potresti lasciarlo in inglese
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-05-19 08:52:29 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, è un intervallo tra i valori di una serie numerica
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-05-19 08:52:29 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, è un intervallo tra i valori di una serie numerica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Ida"
1 ora
livello
Un'opzione.
Reference comments
9 min
Valeria Faber
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Freelance Translator EN>IT
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
31
Reference:
ciao Lucia, non so se attinenete al tuo contesto...
http://www.thriftyfun.com/tf872298.tip.html
http://www.thriftyfun.com/tf872298.tip.html
Something went wrong...