Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hardbanding
Japanese translation:
表面硬化剤/ハードバンディング剤
Added to glossary by
OneTa
Aug 8, 2009 01:38
14 yrs ago
English term
hardbanding
English to Japanese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Context:TCS™ Titanium is the next generation of hardbanding from NOV's line of Tuboscope® products and services.
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(Japanese)
| 3 | 表面硬化剤/ハードバンディング剤 |
Yasutomo Kanazawa
|
| 1 | 硬化式配管バンディング材（剤） |
cinefil
|
Proposed translations
1 hr
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Native in Japanese
Works in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
62
Selected
表面硬化剤/ハードバンディング剤
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
硬化式配管バンディング材（剤）
just a guess
Something went wrong...