I would also put プログラミゼーション in parentheses because it is supposed to be a new word...
--- 放射能除去プログラム (プログラミゼーション)

"Programmisation" is the new word that is concerned with “decommissioning challenges” which are about “removing nuclear plants, clean-up of radioactivity in ponds, etc. for the safety of the people.

There is a definition of “programmization” on page 4 of the below website under the title “Site Restoration” and the sub-title “Tackling the ponds cleanup.” 　(This page is about cleaning up the radioactivity in ponds.)
http://www.nda.gov.uk/documents/upload/Insight-into-nuclear-...
Having secured this approach as a foundation for all future ponds
decommissioning, a potential £15 million saving is set to be delivered across all sites over the next seven years, together with the more intangible but equally valuable benefit of building an
unsurpassed level of expertise in the difficult area of ponds clean-up. Further significant savings are likely to result as work begins on the next ponds decommissioning phase which follows
the clean-up.
The initiative began as a drive to use existing expertise more effectively rather than relying on the conventional site-by-site approach. This evolved into the creation of a uniquely specialised
team from different disciplines, which was then integrated into the
existing project team, who worked to inspire each other, sharing learning and finding the best way forward.
Now called “programmisation”, other decommissioning challenges are being tackled in the same way following assessment and approval by the NDA.

[PDF]
事 業 報 告 書
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
程及び開梱、測定、分別、圧縮、セメント固化等の処理工程で構成し、これらの工. 程で製作する廃棄体の具体的な方法、 ... いて解体廃棄物の処理・処分を含むデコミッショニングに係るエンジニアリング統. 合システムの開発並びに、関連する技術調査を ...
www.randec.or.jp/21nenh/h21_jigyo.pdf
http://www.aec.go.jp/jicst/NC/iinkai/teirei/siryo97/siryo02/...

[PDF]
Hazard reduction in safe hands
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Bradwell ponds drain down initiated through Programmisation. • Berkeley Site organisational restructuring is on track. • Dungeness ILW Ministores Pathfinder ...
www.magnoxsouthsites.com/UserFiles/File/.../magnoxsouththep...

Please see definitions of “decommissioning.”
http://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_decommissioning
Decommissioning involves many administrative and technical actions. It includes all clean-up of radioactivity and progressive demolition of the plant. Once a facility is decommissioned, there should no longer be any danger of a radioactive accident or to any persons visiting it. After a facility has been completely decommissioned it is released from regulatory control, and the licensee of the plant no longer has responsibility for its nuclear safety.

http://www.thefreedictionary.com/decommission
decommission [ˌdiːkəˈmɪʃən]
vb
(Military) (tr) to dismantle or remove from service (a nuclear reactor, weapon, ship, etc. which is no longer required)


http://www.rist.or.jp/atomica/data/dat_detail.php?Title_Key=...
放射能除去プログラム、廃棄物プログラムおよび解体プログラムを実施するのに、30年以上要し、総予算約56億ユーロと見込まれている（参考資料４）。また、廃止措置コストの内訳を表５に示す（参考資料８）。