Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coarse screening
Latvian translation:
filtrēšana caur rupju filtru
Added to glossary by
Klavs Kalnacs
Sep 20, 2005 20:52
18 yrs ago
English term
Effective legal and technical Latvian
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, French to Latvian
coarse screening
English to Latvian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
sewerage
Shiis fraazes tulkojums vareetu buut "rupjaa / saakotneejaa atsijaashana". Probleema ir faktaa, ka ir domaats siets (rezgis) caur kuru tiek vadiits uudens kanalizaacijaa, taapeec sijaashana neder, bet neko labaaku izdomaat arii neizdodas. Taalaak tekstaa paraadaas ari "fine screening".
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +1 | filtrēšana caur rupju filtru |
Kunik
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
filtrēšana caur rupju filtru
un attiecīgi- smalku filtru (sietu/režģi/ kādu nu terminu izmantojat).
Varbūt citiem būs labāks padoms. :)
Varbūt citiem būs labāks padoms. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Something went wrong...