Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Upsell
Latvian translation:
pārdot ar papildpiedāvājumiem
Added to glossary by
Valters Feists
Jul 18, 2009 14:18
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Upsell
English to Latvian
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Upsell - to try to persuade a customer to buy a more expensive item or to buy a related additional product at a discount
Proposed translations
(Latvian)
4 | pārdot ar papildpiedāvājumiem | Valters Feists |
Change log
Jul 18, 2009 14:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 23, 2009 07:42: Valters Feists Created KOG entry
Proposed translations
3 days 2 hrs
Selected
pārdot ar papildpiedāvājumiem
Skaidrojums - Vikipēdijā.
Īsāks termina variants nav manīts.
Vēl piemēri.
"Bezmaksas preču papildpiedāvājums pēc noteikta preču apjoma pirkuma".
"Lai iegādātos tālruni par akcijas cenu vai tālruni ar papildpiedāvājumu...".
Īsāks termina variants nav manīts.
Vēl piemēri.
"Bezmaksas preču papildpiedāvājums pēc noteikta preču apjoma pirkuma".
"Lai iegādātos tālruni par akcijas cenu vai tālruni ar papildpiedāvājumu...".
Example sentence:
Jauna vanna vecajā vannā 2 stundās. Piegāde, montāža ... Papildpiedāvājums- divdaļīgs, bīdāms dekoratīvais sānu panelis.
Papildpiedāvājums: veidojot uzkrājumu pensijai, Tu vari izvēlēties arī dzīvības un nelaimes gadījumu apdrošināšanu.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Discussion