:Tarjeta especial (Speciālā caurlaide, zaļā krāsā); uz vāka rakstīts "Funcionario Consular de Carrera.Documento de Identidad" (Karjeras konsulārā amatpersona. Personu apliecinošs dokuments), ko izsniedz Spānijā akreditētām karjeras konsulārām amatpersonām. Dokumentam pieraksta burtu F, ja to izsniedz dzīvesbiedriem vai bērniem."

Avots:IZPILDU KOMITEJAS LēMUMS

(1999. gada 28. aprīlis)

par Kopīgās rokasgrāmatas un Kopīgās konsulārās instrukcijas gala variantu (SCH/Com-ex (99) 13)

Vēl varētu saukt arī par karjeras konsulāro ierēdni, piem.:
Ričards Entonijs Rovs ir Austrālijas valdības Ārlietu un tirdzniecības ministrijas vecākais karjeras ierēdnis un vecākais tieslietu padomnieks.
http://www.am.gov.lv/lv/Jaunumi/Latvijas-arlietas/2003/apr/3...

karjeras ierēdnis ir persona, kas "uzdienējusies", nevis ko iecēluši politiskie spēki.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 39 mins (2005-12-28 22:06:02 GMT)
--------------------------------------------------

Karjeras konsulārās amatpersonas Latvijas Republikas diplomātiskajās un konsulārajās pārstāvniecībās ārvalstīs, ņemot vērā šā likuma noteikumus, veic ārvalstīs dzīvojošu Latvijas pilsoņu un nepilsoņu civilstāvokļa aktu reģistrāciju, ja viņi ir uzrādījuši Latvijas Republikā izsniegtu personu apliecinošu dokumentu.

Avots:
Likumprojekts
Civilstāvokļa aktu likums
I nodaļa
2.pants.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 40 mins (2005-12-28 22:07:18 GMT)
--------------------------------------------------

Likumprojektā jaunā likuma 2. panta otrajā daļā attiecībā uz konsulārajām amatpersonām ieviests termins “karjeras”, jo konsulārā amatpersona ir Ārlietu ministrijas struktūrvienības ierēdnis, un tikai viņš ir tiesīgs veikt valsts uzticēto uzdevumu – civilstāvokļa aktu reģistrāciju.