Glossary entry

English term or phrase:

Office Production Assistant

Lithuanian translation:

Pastatymo asistentas

Added to glossary by Džiuginta Spalbar
Apr 6, 2003 13:33
21 yrs ago
English term

Office Production Assistant

English to Lithuanian Other Cinema, Film, TV, Drama film
Darbuotojo, dirbančio filmo kūrimo komandoje, pareigos.

Proposed translations

1 hr
Selected

Pastatymo (filmo) asistentas (padėjėjas)

Asmuo atsakingas už įvairius keistus darbus, pvz., prireikus sustabdo gatvėje eismą, atlieka kurjerio paslaugas, pristato aktorių aprangą. Dažnai pastatymo asistentas skiriamas atskiriems aktoriams ar filmų kūrėjams.
“Office” – neverčiama, kaip ir kituose pan. junginiuose, pvz., "office-boy", "office-girl", "officeholder".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dėkui!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search