Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Last queue number will be issued at 9.00 pm
Malay translation:
nombor giliran terakhir akan dikeluarkan pada pukul 9 malam
Added to glossary by
satubahasa
Apr 25, 2005 07:26
19 yrs ago
English term
Fast, reliable and accurate !
Native in: English
Works in: English to Chinese, English to Malay, English to Indonesian, and 14 more.
Last queue number will be issued at 9.00 pm
Homework / test
English to Malay
Bus/Financial
Finance (general)
From a test
Proposed translations
(Malay)
| 4 | nombor giliran terakhir akan dikeluarkan pada pukul 9 malam |
satubahasa
|
| 5 | nombor giliran terakhir akan dikeluarkan pada pukul 9 malam |
Nasima Sarwar
|
Proposed translations
27 mins
Selected
nombor giliran terakhir akan dikeluarkan pada pukul 9 malam
appropriate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
33 mins
Nasima Sarwar
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Specializes in field
Malaysia
Business, IT, HR and Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Malay
nombor giliran terakhir akan dikeluarkan pada pukul 9 malam
Last queue number will be issued at 9.00 pm - nombor giliran terakhir akan dikeluarkan pada pukul 9 malam
last - terakhir
queue - giliran
number - terakhir
will be - akan
issued - dikeluarkan
at - pada (pukul)
9 pm - 9 malam
a.m - is denoted by 'pagi' which denotes morning
p.m. - is denoted by either 'tengah hari' (afternoon) or 'petang' (evening) or 'malam' (night)
last - terakhir
queue - giliran
number - terakhir
will be - akan
issued - dikeluarkan
at - pada (pukul)
9 pm - 9 malam
a.m - is denoted by 'pagi' which denotes morning
p.m. - is denoted by either 'tengah hari' (afternoon) or 'petang' (evening) or 'malam' (night)
Something went wrong...