Glossary entry

English term or phrase:

Basic (print settings)

Norwegian translation:

Grunnleggende utskriftsinnstillinger

Added to glossary by Robert Sommerfelt (X)
May 5, 2009 05:28
15 yrs ago
English term

Basic (print settings)

English to Norwegian Tech/Engineering IT (Information Technology) Macintosh
What is the Norwegian equivalent to the menu item "Basic print settings" in Mac OS X? (File > Print > Print dialog > Presets > Print Settings > BASIC) Also, I've googled a lot but cannot find any available ENG-NOR "apple dictionaries", which would be helpful. Does anyone know?
Proposed translations (Norwegian)
4 Grunnleggende utskriftsinnstillinger

Discussion

Per Riise (X) May 5, 2009:
Skrivere i OS X Hei! Jeg sitter på en MacPro, men den stien du angir finnes ikke (mulig det er snakk om en fremtidig oppdatering). Fil > Skriv ut > Forhåndsinnstillinger er grei, men under Forhåndsinnstillinger blir valgene "Standard", "Sist brukte innstillinger" eller "Lagre som", ikke "Grunnleggende skriverinnstillinger" eller "BASIC". Det finnes offisielle epleordlister på Internett, men en må ha en Mac for å åpne/lese. Alternativet blir å få tak i ordlistene via byråer, slik som Thomas har gjort.

Proposed translations

2 hrs
Selected

Grunnleggende utskriftsinnstillinger

Her handler det vel om utskrift (print) og ikke skriver (printer)...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! "

Reference comments

9 hrs
Reference:

ordlister

Ordlister for div. språk finner du i lenken under:

ftp://ftp.apple.com/developer/Tool_Chest/Localization_Tools/...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search