Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hip Abductor/Adductor
Norwegian translation:
hofteabduksjon/hofteadduksjon, utoverfører/innoverfører
Added to glossary by
EC Translate
Jun 22, 2009 16:21
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
Hip Abductor/Adductor
English to Norwegian
Medical
Medical: Health Care
Her er et bilde: http://media.naplesnews.com/npdn/content/img/photos/2008/06/...
Ute etter øvelsen:o)
PFT!
Ute etter øvelsen:o)
PFT!
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | hofteabduksjon |
Ingrid Thorbjørnsrud
|
| 3 | utoverfører (for hofte) |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
13 mins
Ingrid Thorbjørnsrud
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Creative and Reader-Friendly
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
hofteabduksjon
Den ekle øvelsen når man sprer bena i et sånt strekkeapparat er hofteabduksjon,
Note from asker:
| *lol* |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kunne bruke begge, så da gjorde jeg det. Tusen takk begge to!"
33 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
61
utoverfører (for hofte)
Gode styrkeøvelser for disse muskelgruppene er lårpress, leg-extension, leg-curl, knebøy, utfall, innoverfører og utoverfører. Kondisjonsapparater som har ...
www.trening.no/svar.php?kat=instruk&page=8&id=265
lårpress, 3x15, øv5.utoverfører, 2x15
http://www.trening.no/svar.php?kat=instruk&page=11&id=34
www.trening.no/svar.php?kat=instruk&page=8&id=265
lårpress, 3x15, øv5.utoverfører, 2x15
http://www.trening.no/svar.php?kat=instruk&page=11&id=34
Something went wrong...