Glossary entry

English term or phrase:

forced up through the porous coral atoll

Portuguese translation:

(A água do mar) é forçada/obrigada a passar através do atol de coral poroso

Added to glossary by Always Learning
Nov 12, 2008 22:27
15 yrs ago
English term

forced up through the porous coral atoll

English to Portuguese Other Archaeology
A frase é:
"Sea water is forced up through the porous coral atoll."

Proposed translations

+10
34 mins
Selected

(A água do mar) é forçada/obrigada a passar através do atol de coral poroso

É a minha interpretação.
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
1 min
Obrigado, Marlene!
agree Maria José Tavares (X)
6 mins
Obrigado, Maria José!
agree Lúcia Leitão
27 mins
Obrigado, Lúcia!
agree Salvador Scofano and Gry Midttun
9 hrs
Obrigado, Salvador!
agree Marcos Antonio
9 hrs
Obrigado, Marcos!
agree Gilmar Fernandes
10 hrs
Obrigado, Gilmar!
agree Isabel Maria Almeida
11 hrs
Obrigado, Isabel!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
11 hrs
Obrigado, Teresa!
agree oxygen4u : :)
12 hrs
Obrigado, oxygen4u!
agree Alexandra Gouveia
20 hrs
Obrigado, Alexandra!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a bunch!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search