Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
flash hole
português translation:
orifício de ignição
Added to glossary by
Letícia Almeida
Feb 25, 2020 16:37
4 yrs ago
19 viewers *
inglês term
flash hole
inglês para português
Tecn./Engenharia
Automação e robótica
Flash hole inspection : uma etapa da manutenção de máquina de detonadores explosivos
Encontrei a definição abaixo, mas não encontrei o termo em português... Help!
Definition of flash hole
: a hole in the bottom of the primer recess in the base of a cartridge case for admitting the flash of the ignited primer to the propelling charge
Encontrei a definição abaixo, mas não encontrei o termo em português... Help!
Definition of flash hole
: a hole in the bottom of the primer recess in the base of a cartridge case for admitting the flash of the ignited primer to the propelling charge
Proposed translations
(português)
3 +3 | orifício de ignição | Letícia Almeida |
1 | espoleta | JOSE SOUZA |
Change log
Feb 27, 2020 13:52: Letícia Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+3
30 minutos
Selected
orifício de ignição
Parece que é isso... Ignição é bastante utilizado no ramo de explosivos.
Peer comment(s):
agree |
expressisverbis
: Foi mais rápido que eu...
3 minutos
|
Obrigado, Sandra!
|
|
agree |
Mario Freitas
:
11 horas
|
agree |
Marcus Vinicius Belo
12 horas
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Valeu!"
3 horas
espoleta
Estou interpretando a partir da definição oferecida, espero que seja isto
Discussion
No nosso processo de fabricação de latão, o nosso orifício de flash é criado de forma a que não haja rebarbação necessária. Por que isso interessa? Um orifício de flash perfeito resulta em ignição mais consistente toda vez que você puxa o gatilho.
https://nexusammo.com/pt-pt/