Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Anti jack
Portuguese translation:
(dispositivo) antifurto
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Nov 20, 2009 13:14
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Anti jack
English to Portuguese
Other
Automotive / Cars & Trucks
PEÇA
Anti jack
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | (dispositivo) antifurto | Carlos Quandt |
4 +5 | anti-arrombamento OU anti-roubo | Leonor Machado |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(dispositivo) antifurto
Art. 2º -O órgão máximo executivo de trânsito da União definirá, no prazo de noventa dias, as especificações do dispositivo anti-furto e do sistema de ...
www.fenacor.com.br/xvcongresso/gp/NeivalRodrigues.ppt
Somente seu carro vai ficar desprotegido? Veículos, a partir de 1o. de agosto de 2009, devem vir equipados de fábrica com dispositivo de anti-furto, ...
www.rastreadorinteligente.com.br/noticia.php?...dispositivo...
Apresentamos aos Srs.(as) o RAVELCOBRASIL, hoje o dispositivo antifurto nº1 do ... e acessórios carros na Cascavel > Dispositivo anti furto nº 1 do mundo ! ...
www.olx.com.br › ... › Peças e acessórios carros
www.fenacor.com.br/xvcongresso/gp/NeivalRodrigues.ppt
Somente seu carro vai ficar desprotegido? Veículos, a partir de 1o. de agosto de 2009, devem vir equipados de fábrica com dispositivo de anti-furto, ...
www.rastreadorinteligente.com.br/noticia.php?...dispositivo...
Apresentamos aos Srs.(as) o RAVELCOBRASIL, hoje o dispositivo antifurto nº1 do ... e acessórios carros na Cascavel > Dispositivo anti furto nº 1 do mundo ! ...
www.olx.com.br › ... › Peças e acessórios carros
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+5
19 mins
anti-arrombamento OU anti-roubo
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
17 mins
|
Obg
|
|
agree |
Silvia Aquino
40 mins
|
Obg
|
|
agree |
Marlene Curtis
1 hr
|
Obg
|
|
agree |
Isabel Maria Almeida
3 hrs
|
Obg
|
|
agree |
Omar Lobao
1 day 4 hrs
|
Obg
|
Something went wrong...