Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compatible logging power meter
Portuguese translation:
medidor de potência com registro de dados compatível
English term
United States
Translator/Chemist/Engineer (BSc/MSc)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
compatible logging power meter
Dec 3, 2019 13:03: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
medidor de potência com registro de dados compatível
IMO
logging power meter = medidor de potência (ou potenciômetro) com função data logger = registro de dados
https://shop.dentinstruments.com/products/elitepro-xc-power-...
ELITEpro XC™ Portable Power Data Logger
| agree |
Ulisses Pasmadjian
17 mins
|
|
Obrigado, Ulisses!
|
|
| agree |
Mario Freitas
:
8 hrs
|
|
Obrigado, Mario!
|
medidor de potência logarítmica
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-11-19 15:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ver https://www.google.com/search?q="medidor de potência logarít...
Portugal
Translator/Localizer
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
registrador e medidor de energia compatível
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
um medidor de energia compatível com registro histórico
O que você precisa saber sobre medidor de energia - Sultech
www.sultech.com.br › 2018/05/02 › o-que-e-medidor-de-ene...
May 2, 2018 - O medidor de energia é um instrumento que faz a medição de ... recuperar o histórico no equipamento de todas as grandezas que ele ... devem ficar atentos ao consumo registrado no medidor de energia, ... aos transformadores de corrente, que devem ser compatíveis com a necessidade de precisão.
Produtos - Gerenciador de Energia - Analo Sistemas de Energia
www.analo.com.br › produtos_gerenciador_de_energia
O Gerenciador de Energia Analo é um equipamento dedicado à supervisão do uso ... Registro histórico do perfil de consumo da instalação e das interrupções no ... de Usuário (SSU) de medidores padrão ABNT/NBR14522; Compatível com
Brazil
IT, localization, mktg, legal, tourism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Discussion
p. ex.: https://www.esis.com.au/measurementlogging-products/data-log...