Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a barely pourable glaze
Portuguese translation:
uma cobertura bem espessa
Added to glossary by
Always Learning
Mar 16, 2010 15:55
14 yrs ago
2 viewers *
English term
a barely pourable glaze
English to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
Frase: Add more icing sugar or juice to make a barely pourable glaze.
Qual o correspondente em PT do BR?
Qual o correspondente em PT do BR?
Proposed translations
(Portuguese)
4 +4 | uma cobertura bem espessa | Carlos Quandt |
Proposed translations
+4
54 mins
Selected
uma cobertura bem espessa
cobertura, calda ou glacê, dependendo do contexto
... e deixe cozer em lume brando durante cerca de 5 minutos até que a cobertura se torne espessa. Deite a cobertura uniforme e rapidamente em cima do bolo. ...
www.avitrinedosabor.com.br/europa/3334-bolo-sacher.html
Esse Bolo de Cenoura fica macio e delicioso e com essa cobertura de chocolate .... Sem o leite fica muito espessa, mas o bolo é nota dez! ...
cybercook.terra.com.br/receita-de-bolo-de-cenoura-com-cobertura-de-chocolate.html?...
A cobertura deve ter a textura espessa o suficiente para ser espalhada. ... Coloque sobre a travessa uma camada de bolo, com a parte abaulada para baixo. ...
comida.ig.com.br/receitas/bolo+de.../r1237551407015.html
... o batido até quase granular, a cobertura deve estar entre 7 e 8: quer dizer, espessa o suficiente para cobrir o bolo, mas leve e lisa, quase escorrendo. ...
www.japaoonline.com.br/pt/receitas/kurisumasu.htm
... e deixe cozer em lume brando durante cerca de 5 minutos até que a cobertura se torne espessa. Deite a cobertura uniforme e rapidamente em cima do bolo. ...
www.avitrinedosabor.com.br/europa/3334-bolo-sacher.html
Esse Bolo de Cenoura fica macio e delicioso e com essa cobertura de chocolate .... Sem o leite fica muito espessa, mas o bolo é nota dez! ...
cybercook.terra.com.br/receita-de-bolo-de-cenoura-com-cobertura-de-chocolate.html?...
A cobertura deve ter a textura espessa o suficiente para ser espalhada. ... Coloque sobre a travessa uma camada de bolo, com a parte abaulada para baixo. ...
comida.ig.com.br/receitas/bolo+de.../r1237551407015.html
... o batido até quase granular, a cobertura deve estar entre 7 e 8: quer dizer, espessa o suficiente para cobrir o bolo, mas leve e lisa, quase escorrendo. ...
www.japaoonline.com.br/pt/receitas/kurisumasu.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Ótima ideia!"
Something went wrong...