Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1oo1
Portuguese translation:
1 de 1 / \'1 em cada 1\'
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Jan 8, 2022 15:32
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
1oo1
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Poços em Águas Profunda
IF MOS APPLIED ON TWO OR ALL IOP DETECTORS, TIMER SHALL RESET
AND TRIP LOGIC SHALL DEGRADE TO “1oo1”
AND RELY ON REMAINING ONE (1) DETECTOR.
==============
Não é o número 1001 - penso que seja '1 out of 1'.
Mas como traduzir isso? Caramba.... Alguém sabe?
AND TRIP LOGIC SHALL DEGRADE TO “1oo1”
AND RELY ON REMAINING ONE (1) DETECTOR.
==============
Não é o número 1001 - penso que seja '1 out of 1'.
Mas como traduzir isso? Caramba.... Alguém sabe?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | 1 de 1 |
Clauwolf
|
| 4 | 1 de 1 |
roberto bormann
|
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
1 de 1
:) Significa que só existe um dispositivo restante
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gratíssima
Bjs
T,"
3 days 42 mins
roberto bormann
Native in Portuguese
Works in field
Specialized in It, Mech, Electronics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
1 de 1
concordo com Clauwolf
Something went wrong...