Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LLP’s Transaction Real Estate practice
Portuguese translation:
Prática/escritório de transações imobiliárias da Ernst & Young LLP
English term
Brazil
Engineering Technical Translator
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) 
, English (Variants: US, British, UK, Canadian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English to Spanish, and 17 more.
LLP’s Transaction Real Estate practice
Apr 19, 2013 01:12: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1730996">Alberto Cury's</a> old entry - " LLP’s Transaction Real Estate practice"" to ""Prática/escritório de transações imobiliárias da Ernst & Young LLP""
Proposed translations
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Prática/escritório de transações imobiliárias da Ernst & Young LLP
pt.wikipedia.org/wiki/Operação_imobiliária - Translate this page
Uma operação imobiliária ou "transação imobiliária" é a venda ou aluguel de um imóvel. No Brasil, de acordo com o Decreto nº. 81.871, de 29-06-1978, são .
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutos (2013-04-17 15:27:03 GMT)
--------------------------------------------------
Estado Escritório de Transações Imobiliárias e ... - Imigra
imigra.com.br › Sao Paulo › Propriedade - Translate this page
Estado Escritório de Transações Imobiliárias e Administração de Bens S/C Ltda - Sao Paulo. Telefone: ... Telefones, Mapas, Endereços, Fotos, Produtos, ...
Araújo Escritório de Transações Imobiliárias, Imobiliárias em ...
br.kekanto.com › ... › Imobiliária - Translate this page
Endereço, telefone, opiniões e fotos de Araújo Escritório de Transações Imobiliárias em Rua Desembargador Pires de Castro, 884, Marquês de Paranaguá, .
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2013-04-17 17:51:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ey.com/US/en/Newsroom/News-releases/Ernst-and-You...
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2013-04-17 17:51:50 GMT)
--------------------------------------------------
Ernst & Young LLP é o nome da companhia.
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
acostumado ao uso de LLP em transações imobiliárias.
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
área (ou setor) de negociação de imóveis da Ernst & Young LLP
transaction real estate practice: área (ou setor) de negociação de imóveis
Loi sur les courtiers en immeubles - web 2 . gov . mb . ca
https://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/r020f.php
fonds » Le Fonds de remboursement en matière de biens immeubles créé en vertu de .... ("transaction", "real estate transaction" or "transaction in real estate") ...
Something went wrong...