Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
“snap” leadwires
português translation:
cabos de derivação com encaixe por pressão
Added to glossary by
Izabel Santos
Nov 13, 2006 20:19
17 yrs ago
inglês term
“snap” leadwires
inglês para português
Tecn./Engenharia
Medicina: cardiologia
ECG monitor
Leadwire Electrode Placement - When using “snap” leadwires, attach leadwires to electrodes first then apply electrodes to the patient
Proposed translations
(português)
5 | cabos de derivação com encaixe por pressão | Carlos Angelo |
4 | cabos/fios de encaixe | Dora Matos |
Proposed translations
1 hora
Selected
cabos de derivação com encaixe por pressão
* Do Dicionário Médico Stedman:
lead - Derivação; uma conexão elétrica para fazer registros por meio do eletrocardiógrafo.
* Do Dicionário Médico Ilustrado Dorland:
lead (derivação) - qualquer um dos condutores conectados ao eletrocardiógrafo, cada um compreendendo dois ou mais eletrodos que são fixados em locais específicos no corpo e usados para examinar a atividade elétrica pela monitorização das alterações em potencial elétrico entre eles.
lead - Derivação; uma conexão elétrica para fazer registros por meio do eletrocardiógrafo.
* Do Dicionário Médico Ilustrado Dorland:
lead (derivação) - qualquer um dos condutores conectados ao eletrocardiógrafo, cada um compreendendo dois ou mais eletrodos que são fixados em locais específicos no corpo e usados para examinar a atividade elétrica pela monitorização das alterações em potencial elétrico entre eles.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
1 hora
cabos/fios de encaixe
Existem vários tipos de cabos/fios de eléctrodos com diferentes tipos de ligação (referência abaixo indicada).
Something went wrong...