Glossary entry

English term or phrase:

"Ship-to Location"

Portuguese translation:

local de envio

Added to glossary by Irene Berlin
Apr 3, 2008 14:10
16 yrs ago
12 viewers *
English term

"Ship-to Location"

English to Portuguese Bus/Financial Ships, Sailing, Maritime Delivery of Goods
Gostaria de saber a melhor tradução, do inglês para o português, para o termo "ship-to location" no seguinte contexto:
"You will ship such Content to the SHIP-TO LOCATION we identify via prepaid shiment."
Desde já muito obrigada por sua colaboração.
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 local de envio

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

local de envio

Local para onde a mercadoria deve ser enviada (ship to).
Peer comment(s):

agree Clauwolf : rápida no gatilho:)
6 mins
Hehe, obrigada Clau. :)
agree Veronica Manole (X)
3 hrs
Obrigada. :)
agree Humberto Ribas
19 hrs
Thanks. :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Concordo, muito obrigada Luiza!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search