Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3x3 filters
Russian translation:
Медианные фильтры с матрицей 3x3
Added to glossary by
Oleg Shirokov
Nov 15, 2017 19:14
6 yrs ago
1 viewer *
English term
3x3 filters
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Программа обработки цифровых изображений типа Фотошопа
• MultiplePaths supported. You can add, delete, insert point to the curve and adjust point in the curve just like vector drawing programs such as Adobe Illustrator and Corel Draw.
• Multiple Undo and Redo support. You can set up the number of Undo's from 3 to 99.
More than 100 Filters/Effects. Application of 3x3 filters supported.
Screen capture supported.
Пожалуйста, помогите перевести "Application of 3x3 filters supported"
• MultiplePaths supported. You can add, delete, insert point to the curve and adjust point in the curve just like vector drawing programs such as Adobe Illustrator and Corel Draw.
• Multiple Undo and Redo support. You can set up the number of Undo's from 3 to 99.
More than 100 Filters/Effects. Application of 3x3 filters supported.
Screen capture supported.
Пожалуйста, помогите перевести "Application of 3x3 filters supported"
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Медианные фильтры с матрицей 3x3 |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
15 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
106
Selected
Медианные фильтры с матрицей 3x3
Медианный фильтр обычно используется для уменьшения шума или «сглаживания» изображения.
Фильтр работает с матрицами различного размера, но в отличие от матрицы свёртки, размер матрицы влияет только на количество рассматриваемых пикселей.
https://habrahabr.ru/post/142818/
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-11-15 19:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
Почитав в инете про медианный фильтр, я узнал, что, при его применении, для каждого пикселя изображения берется область 3x3, получается цвет для каждого пикселя из этой области, конвертируется в HSV, извлекается яркость и записывается в массив.
https://toster.ru/q/192827
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-11-15 19:33:34 GMT)
--------------------------------------------------
Медианный фильтр — один из видов цифровых фильтров, широко используемый в цифровой обработке сигналов и изображений для уменьшения уровня шума.
Реализуется с помощью окна, состоящего из нечётного количества отсчётов. Значения отсчётов внутри окна сортируются по порядку; и среднее значение, то есть значение находящееся в середине упорядоченного списка, принимается выходным значением. На следующем шаге окно передвигается на один отсчёт вперёд и вычисления повторяются. Крайние значения массива мыслим продублированными столько раз, чтобы можно было применить окно к первому и к последнему значению.
Медианная фильтрация — обычная процедура обработки изображений. Она особенно часто используется для уменьшения шума в изображении.
Постановка задачи
Дана матрица NxN. Необходимо реализовать параллельный алгоритм медианной фильтрации этой матрицы.
http://www.hpcc.unn.ru/?dir=725
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2017-11-15 19:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
Медианный фильтр основывается на нахождении медианы – среднего элемента (но не среднего арифметического) последовательности в результате её упорядочения по возрастанию/убыванию и присваиванию найденного значения только среднему элементу (речь снова о нечётной апертуре). Например, для той же апертуры 3 и двумерного фильтра (как в примере выше) мы должны упорядочить 9 точек (например, по возрастанию), после чего значение 5й точки упорядоченной последовательности отправить в центр окна фильтра (3х3).
http://masters.donntu.org/2006/kita/kirichenko/library/art03...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs (2017-11-17 16:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
Я бы перевел так: Возможно применение медианных фильтров 3х3
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs (2017-11-17 16:20:52 GMT)
--------------------------------------------------
Однозначно речь о применении
Фильтр работает с матрицами различного размера, но в отличие от матрицы свёртки, размер матрицы влияет только на количество рассматриваемых пикселей.
https://habrahabr.ru/post/142818/
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-11-15 19:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
Почитав в инете про медианный фильтр, я узнал, что, при его применении, для каждого пикселя изображения берется область 3x3, получается цвет для каждого пикселя из этой области, конвертируется в HSV, извлекается яркость и записывается в массив.
https://toster.ru/q/192827
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-11-15 19:33:34 GMT)
--------------------------------------------------
Медианный фильтр — один из видов цифровых фильтров, широко используемый в цифровой обработке сигналов и изображений для уменьшения уровня шума.
Реализуется с помощью окна, состоящего из нечётного количества отсчётов. Значения отсчётов внутри окна сортируются по порядку; и среднее значение, то есть значение находящееся в середине упорядоченного списка, принимается выходным значением. На следующем шаге окно передвигается на один отсчёт вперёд и вычисления повторяются. Крайние значения массива мыслим продублированными столько раз, чтобы можно было применить окно к первому и к последнему значению.
Медианная фильтрация — обычная процедура обработки изображений. Она особенно часто используется для уменьшения шума в изображении.
Постановка задачи
Дана матрица NxN. Необходимо реализовать параллельный алгоритм медианной фильтрации этой матрицы.
http://www.hpcc.unn.ru/?dir=725
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2017-11-15 19:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
Медианный фильтр основывается на нахождении медианы – среднего элемента (но не среднего арифметического) последовательности в результате её упорядочения по возрастанию/убыванию и присваиванию найденного значения только среднему элементу (речь снова о нечётной апертуре). Например, для той же апертуры 3 и двумерного фильтра (как в примере выше) мы должны упорядочить 9 точек (например, по возрастанию), после чего значение 5й точки упорядоченной последовательности отправить в центр окна фильтра (3х3).
http://masters.donntu.org/2006/kita/kirichenko/library/art03...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs (2017-11-17 16:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
Я бы перевел так: Возможно применение медианных фильтров 3х3
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs (2017-11-17 16:20:52 GMT)
--------------------------------------------------
Однозначно речь о применении
Note from asker:
| Александр, спасибо за ответ! Что здесь понимается под Application: приложение (программа) или применение? Если это приложение (программа), то пожалуйста помогите перевести всю фразу “Application of 3x3 filters supported”. Спасибо за оперативный ответ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Если это приложение (программа), то пожалуйста помогите перевести всю фразу “Application of 3x3 filters supported”. Спасибо за оперативный ответ!