Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an “extra” electrical conduction pathway
Russian translation:
см.
Added to glossary by
Tatiana Mankiewicz
Jun 3, 2016 09:41
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Poland
Traducciones profesionales multilingües
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Spanish, and 11 more.
an “extra” electrical conduction pathway
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
Wolff-parkinson-white pattern, or WPW, is a type of heart arrhythmia caused by an accessory pathway, or an “extra” electrical conduction pathway connecting the atria and ventricles, or upper and lower chambers of the heart.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. |
Margarita Vidkovskaia
|
| 4 +1 | дополнительный предсердно-желудочковый проводящий путь |
Igor Andreev
|
Change log
Jun 7, 2016 12:20: Tatiana Mankiewicz Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
84
Selected
см.
Синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта (WPW) - это вид аритмии сердца, которая обусловлена наличием дополнительного проводящего пути (или дополнительного пути электрического проведения), соединяющего предсердие с желудочком (или верхнюю и нижнюю камеры сердца).
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
76
дополнительный предсердно-желудочковый проводящий путь
*
Something went wrong...