TERMIČKI PRORAČUN HLADNJAKA POLUPROVODNIČKIH ELEMENATA
Da bi se odvela toplota stvorena na poluprovodničkom elementu (tiristor, dioda, tranzistor i sl.) stvorena u njegovoj strukturi zbog provođenja struje, potrebno je poluprovodnik montirati na odgovarajuće rashladno telo (odgovarajućeg toplotnog otpora).

J (Junction) – Silicijumski deo (spoj) poluprovodnika

C (Case) – Kućište poluprovodničkog elementa

H (Heatsink)- Hladnjak na koji se montira kompletan poluprovodnički elemenat (koga čine J i C)

A (Ambient)- Okolina u koju se preko H odvodi toplota sa poluprovodnika

____________________________________________________


Light-emitting diode (LED) “bulb” in the standard shape of an “incandescent bulb,” composed of several light emitting diodes inside of a plastic envelope, circuitry to rectify AC power and to convert voltage to a level useable by the LEDs, a heat sink and an Edison screw base.

„Sijalica” sa svetlećim diodama (LED) standardnog oblika „inkadescentne” sijalice sa užarenim vlaknom, sastoji se od nekoliko LED dioda u plastičnom omotaču, kola za ispravljanje napona naizmenične struje i pretvaranje napona do nivoa koji LED diode koriste, hladnjaka i osnove sa Edisonovim navojima.

Light-emitting diode (LED) “spot lamp” composed of several light emitting diodes, circuitry to rectify AC power and to convert voltage to a level useable by the LEDs, a heat sink and a bi-pin base.
„Spot sijalica” sa svetlećom diodom (LED), sastoji se od nekoliko LED dioda, kola za ispravljanje napona naizmenične struje i pretvaranje napona do nivoa koji LED diode koriste, hladnjaka i 2-pinske osnove.

SOURCE:
Replika Srbija – Ministarstvo finansija – UPRAVA CARINA
Spisa roba svrstanih u skladu sa odlukama Komiteta za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije, a koje su objavljene u „Službenom glasniku Republike Srbije“ sa početkom objavljivanja od 2012. godine

Pošto je ovde: heat sink = commonly atmospheric air and surface water, tj. sredina u koju se predaje (prenosi) toplota od hlađenja (a ne neki tehnički uređaj - hladnjak ili sl), mislim da bi to bio odgovarajući prevod.


REPUBLIKA SRBIJA - ZAVOD ZA INTELEKTUALNU SVOJINU
GLASNIK INTELEKTUALNE SVOJINE
- Primeri kombinacije toplotni izvor - toplotni ponor koji mogu da se koriste su: morska voda - vazduh, osunčani predmeti - predmeti u hladu, voda na površini mora - voda u dubini mora, vetrometina - zavetrina, i tako dalje.
- Examples of combinations of the heat source - the heat sink that can be used are: sea water - air, sunlit objects - objects in the shade, water on the sea surface - the water in the sea depth, wind-blown place-lee, and so on.
http://www.zis.gov.rs/upload/documents/pdf_sr/pdf/glasnik/GI...


INŽENJERSKA KOMORA CRNE GORE
STRUKOVNA KOMORA MAŠINSKIH INŽENJERA
- Međusobna povezanost svih komponeti sistema se ogleda i u uticaju varijacije temperature toplotnog izvora i toplotnog ponora na godišnje karateristike rada toplotne pumpe
- Interconnection of all crucial components of the system is reflected in the impact of variations in temperature of heat source and heat sink on the features of the annual operation of heat pumps
http://www.ingkomora.me/ikcg_sajt/cms/public/image/publikaci...


RASHLADNI UREĐAJI I TOPLOTNE PUMPE
Hlađenjem se naziva proces pri kome se od nekog tela (hlađeni objekat) odvodi toplota i predaje nekom drugom telu (toplotni ponor).
http://www.alfaclima.co.rs/toplotnepumpe.html