Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
do it yourself
Serbian translation:
uradi sam
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Oct 23, 2008 10:02
15 yrs ago
English term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Do it yourself
English to Serbian
Other
Furniture / Household Appliances
one of furniture lines - in an offer of a furniture producer
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +9 | uradi sam |
Goran Tasic
|
| 5 +5 | uradi sam |
Branislava Malcovati
|
Proposed translations
+9
2 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
uradi sam
Usual phrase
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks Goran!"
+5
3 mins
Branislava Malcovati
Denmark
Denmark
Native in Serbian
Denmark
Organization is the key
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Polish to Serbian, Serbian to English, and 4 more.
uradi sam
it is a common phrase
Peer comment(s):
| agree |
Kristina Kolic
5 mins
|
| agree |
Katarina Delic
21 mins
|
| agree |
Dinap
32 mins
|
| agree |
Vladimir Micic
36 mins
|
| agree |
zoe1
44 mins
|
Something went wrong...