Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full frame compact
Serbian translation:
kompaktni fotoaparat sa senzorom punog formata
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 16, 2013 08:42
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
full frame compact
English to Serbian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
digital cameras
Radi se o nekoj specifikaciji sony cybershot fotoaparata, nema konteksta, samo u nekoj tabeli stoje ti termini. Ne mogu ništa da objašnjavam, samo da prevodim ono što ima smisla prevesti. Npr. ne prevodi se Full HD kamera (srpski je, Full HD fotoaparat) ili Wi-Fi camera, takve su instrukcije.
Samo tako stoji u tabeli
Samo tako stoji u tabeli
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +3 | kompaktni fotoaparat sa senzorom punog formata |
Srdjan Stepanovic
|
| 5 | mali fotoaparat sa senzorom punog formata |
Sasa Jakovljevic
|
Proposed translations
+3
7 mins
Srdjan Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Software/Websites/Apps/UI/UA
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
kompaktni fotoaparat sa senzorom punog formata
Full frame je senzor punog formata (35 mm). Često se ovaj termin i ne prevodi.
"Kada je 2005. godine predstavljen Canon EOS 5D, bio je to prvi D-SLR fotoaparat sa senzorom punog formata od 35 mm..."
http://www.refoto.rs/broj-94/tehnika/canon-eos-5d-mark-iii-f...
"Kada je 2005. godine predstavljen Canon EOS 5D, bio je to prvi D-SLR fotoaparat sa senzorom punog formata od 35 mm..."
http://www.refoto.rs/broj-94/tehnika/canon-eos-5d-mark-iii-f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
5 mins
Sasa Jakovljevic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Nature at its best
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: English to Bosnian, Bosnian to English
Related KudoZ points
:
4
mali fotoaparat sa senzorom punog formata
Fototapareti mogu imati senzore punog formata i APS senzore. U ovom slučaju je to aparat sa prvim.
Something went wrong...