Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coasting mode
Serbian translation:
modus vožnje u praznom hodu (leru), na kvačilu
Added to glossary by
Nevena Milojevi
Mar 12, 2016 23:14
8 yrs ago
13 viewers *
English term
coasting mode
English to Serbian
Other
Transport / Transportation / Shipping
režim kretanja kola
Forward looking driving: If the traffic situation is changing – immediately take off your foot from the throttle. The vehicle is not spending fuel if it is rolling in coasting mode. This means, using the thrust energy as long as possible and let the vehicle roll. Not bringing the vehicle to standstill by monitoring the traffic. The most fuel is being used by drive away. Also the clutch is most stressed by this procedure (0-10km/h). Always keep enough distance to avoid the vehicle in front of you, otherwise it will force you to do the same he does.
Proposed translations
(Serbian)
4 | modus vožnje u praznom hodu (leru), na kvačilu | LogosART |
Change log
Mar 12, 2016 23:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
19 mins
Selected
modus vožnje u praznom hodu (leru), na kvačilu
modus vožnje u praznom hodu (leru), na kvačilu
coasting – vožnja bez upaljenog motora (niz padinu), vožnja u praznom hodu (leru), vožnja na kvačilu
SOURCE:
MILICA GAČIĆ
Minimalni englesko-hrvatski vokabular propisa o sigurnosti prometa na cestama
coasting – vožnja bez upaljenog motora (niz padinu), vožnja u praznom hodu (leru), vožnja na kvačilu
SOURCE:
MILICA GAČIĆ
Minimalni englesko-hrvatski vokabular propisa o sigurnosti prometa na cestama
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vam!"
Something went wrong...