Glossary entry

English term or phrase:

inertia slab

Slovak translation:

kotevná doska

Added to glossary by Sarka Rubkova
Sep 11, 2006 19:21
17 yrs ago
English term

inertia slab

English to Slovak Tech/Engineering Construction / Civil Engineering construction documents
Je to jedna z položiek v stavebných dokumentoch, kde sa vymenúvajú stavebné požiadavky

Proposed translations

1 hr
Selected

kotovná doska

basically, it is a slab flexibly embedded (e.g. via dampers) on which a machine is anchored and which damps motions and vibrations of a machine
Peer comment(s):

neutral Maria Chmelarova : Mate na mysli "kotevna" doska, od slova kotva - the anchor. Kotovny nie je v slov. j. Najblizsie slovo by bolo kóta > kótovať,, čo asi nemáte na mysli.
1 hr
Of course, sorry, my mistake
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins

nehybny betonovy blok (podlozka)>>>

concrete inertia slab
blok - velky (betonovy) jednoliaty kus
na ktorom je napr. centrifuga a pod.
viac www.rousselet-robatel.com/productes/horchim.php
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search