Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Withdraw failing
Slovak translation:
Prerušil bez absolvovania
Added to glossary by
Zuzana Lancosova
Aug 23, 2012 21:05
11 yrs ago
English term
Withdraw failing
English to Slovak
Law/Patents
Education / Pedagogy
Certificate
Uvadza sa to ako jedno z hodnoteni na vysvedceni zo strednej skoly.
Dakujem za radu
Dakujem za radu
Proposed translations
(Slovak)
4 | Prerušil bez absolvovania | Vladimír Hoffman |
Proposed translations
9 hrs
Selected
Prerušil bez absolvovania
Ide o prerušenie/ukončenie dochádzky do niektorého z kurzov/predmetov bez toho, aby študent úspešne zavŕšil príslušné študijné obdobie. Na rozdiel od Withdraw passing (zhruba povolené alebo schváleném odstúpenie ) sa Withdraw passing započítava do celkového hodnotenia ako F (neuspel). V podstate ide o to, že keď sa študent z akéhokoľvek dôvodu rohodbne prerušiť dochádzku do študijného kurzu/predmetu, podá si žiadosť a učiteľ mu na základe jeho dovtedajších výsledkov v kurze udelí WF alebo WP.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-08-24 06:42:00 GMT)
--------------------------------------------------
Samozrejme, opísať sa to dá rozličnými spôsobmi, podstatné je, že pri WF ide o tvrdé zlyhanie, zatiaľ čo WP a Withdraw-No grade sú miernejšie. Vždy je tam nejaký deadline, do ktorého je možné uplatniť odstúpenie.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-08-24 06:42:00 GMT)
--------------------------------------------------
Samozrejme, opísať sa to dá rozličnými spôsobmi, podstatné je, že pri WF ide o tvrdé zlyhanie, zatiaľ čo WP a Withdraw-No grade sú miernejšie. Vždy je tam nejaký deadline, do ktorého je možné uplatniť odstúpenie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dakujem za komplexnu odpoved."
Something went wrong...