Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ascent pushbutton
Slovak translation:
tlačidlo pre pohyb nahor
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
Jul 27, 2013 09:09
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
Ascent pushbutton
English to Slovak
Tech/Engineering
Manufacturing
loading bellows
pohyb hore? stúpanie/vzostup?
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +1 | tlačidlo pre pohyb nahor |
Kristian Madar
|
Proposed translations
+1
1 hr
Kristian Madar
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
The voice of your Slovak translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, German to Slovak, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
tlačidlo pre pohyb nahor
Našiel som na nete štvorjazyčný manuál pre nakladacie hubice firmy Bejollet - anglicky, nemecky, španielsky, taliansky. Nemecký preklad je trocha lepší a hovorí vlastne tlačidlo pre pohyb nadol-
Ascent pushbutton PS
Loading bellows ascent command.
Descent pushbutton PD
Loading bellows descent command.
Open pushbutton PA
Material unloading valve opening
command.
Close button PC
Unloading valve close command.
To isté po nemecky:
Taste für Heben PS
Befehl zur Aufwärtsbewegung
der Verladegarnitur.
Taste für Senken PD
Befehl zur Abwärtsbewegung
der Verladegarnitur.
Taste für Öffnen PA
Befehl zum Öffnen der Materialaustragsklappe.
Taste für Schließen PC
Befehl zum Schließen der Materialaustragsklappe
Ascent pushbutton PS
Loading bellows ascent command.
Descent pushbutton PD
Loading bellows descent command.
Open pushbutton PA
Material unloading valve opening
command.
Close button PC
Unloading valve close command.
To isté po nemecky:
Taste für Heben PS
Befehl zur Aufwärtsbewegung
der Verladegarnitur.
Taste für Senken PD
Befehl zur Abwärtsbewegung
der Verladegarnitur.
Taste für Öffnen PA
Befehl zum Öffnen der Materialaustragsklappe.
Taste für Schließen PC
Befehl zum Schließen der Materialaustragsklappe
Note from asker:
| hej to je presne ono - vďaka Kristian - Dušan |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much for your help - Dušan"
Discussion