rig equipment [slang] equipo (masculine)

EXAMPLE SENTENCES
· However, the American-style performance will surely work well under the slick lighting and sound rigs of a purpose-built theatre and the high element of audience participation should jolly everyone along.
· The theatre's lighting rig and other equipment are included in the sale.
http://www.oxforddictionaries.com/us/translate/english-spani...


rig
tr.v., rigged, rig·ging, rigs.
To provide with a harness or equipment; fit out.
n.
Special equipment or gear used for a particular purpose.


ANIMACIÓN DIGITAL / ANIMACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR
A partir de un convenio con HP e Intel, la compañía de animación Catmandú (productora de la serie animada City Hunters que se vio en cable por Fox) fue equipada con tecnología de la línea de Workstations Z con procesadores Xeon y con software de Autodesk (como el Maya para animación).

[...] En los últimos diez años, Intel trabajó de cerca con los principales estudios de animación de Hollywood para mejorar sus conocimientos sobre las necesidades de procesamiento de datos e imágenes de los realizadores. Así es como ha participado con el aporte de equipamiento y soluciones de alto rendimiento para películas como Monsters Inc., Buscando a Nemo, Los Increíbles, Cars y Ratatouille, logrando con esta última, un Oscar en la categoría de mejor película animada.
https://www.fayerwayer.com/2011/11/metegol-conocimos-la-coci...


Red.es y la CRUE lanzan un nuevo Programa de Capacitación Tecnologica de los futuros profesionales de la Industria de Contenidos Digitales, cuyo fin es la formación de estudiantes y profesionales del sector.

Dotación de equipamiento y soluciones para la creación de Centros de Producción y Experimentación en Contenidos Digitales que permitan formar profesionales en la generación de contenidos tales como videojuegos, animación, contenidos para móviles y televisión digital, realidad virtual, diseño gráfico, plataformas de efectos digitales o edición avanzada de audio y vídeo y otros.
http://www.um.es/atica/iicdu

Nosotros | Cine Goyos
cinegoyos.com/nosotros/
NUESTRA MISIÓN. Proporcionar a nuestros clientes las más altas soluciones en productos de tramoya para cine y video, integrando los requerimientos diarios ...
Tramoya | Renta de Equipo Para Producciones de Cine y TV
mymproducen.com/tramoya/
Renta de Equipo Para Producciones de Cine y TV ... Tramoya ... Ofreciendo de igual manera soluciones a pequeñas casas productoras como a grandes ...
CINETEC
www.cinetec.com.mx/
Cinetec Equipos Técnicos para Cine y TV, S.A. de C.V. ... Tripiés y Tramoya ... por eso que en Cinetec nos esforzamos por encontrar soluciones que faciliten el .

Otra opción.

Just three years ago, the idea that big established brands in the camera industry would actively tackle the complexities of 360 degree video for Camera-based simultaneous localization and mapping or visual SLAM has received ... traditional stereo setups, a **multi-camera rig **covers a wider field of view,....
http://www.cc.gatech.edu/~kaess/pub/Kaess06tr.pdf

The DSLR Solutions Camera Rig is simple, lightweight, versatile and provides ultra-stable video without the added weight of a shoulder rig.
http://www.dslrsolutions.net/dslr-solutions-camera-rig/

Rigs, Mounts, and Other Solutions for Creating the Video You Envisioned
http://www.bhphotovideo.com/explora/video/buying-guide/rigs-...