This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
derivatives
Polywasher

Glossary entry

inglés term or phrase:

bezels

español translation:

panel frontal

Added to glossary by translateglobal
Aug 2, 2005 18:56
18 yrs ago
inglés term

bezels

inglés al español Jurídico/Patentes Informática: Hardware Clausula de un contrato de garantia
Dentro de una clausula de garantía hay una explicación del porque no sería válida la misma si uno toca un botón en especial
.....This reset clears everything. Reinstall the bezel to reset the derivative.This reset creates a generic engine for the service unit pool.
Proposed translations (español)
5 +2 bisel o panel (frontal)

Discussion

Non-ProZ.com Aug 2, 2005:
hablamos de una PC, Scaner, Impresora, Fotocopiadora etc, son todos los productos cubiertos por la garant�a.
Sandy T Aug 2, 2005:
de que producto hablamos?

Proposed translations

+2
2 horas
inglés term (edited): bezel
Selected

bisel o panel (frontal)

Installing Hardware Options
To complete your installation, reinstall the bezel, reinstall the File Engine cover, and reconnect all cables that you disconnected earlier. ...
www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/sn5000/file_eng/fe...

[PDF] Gateway 910 Series System Manual
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Reinstall the bezel. (See “Reinstalling the bezel” on page 21.) ... the battery resets the BIOS Setup utility to its default values. ...
http://support.gateway.com/s/Manuals/servers/8508341.pdf

Hope it helps!
Peer comment(s):
agree Marina Soldati
18 minutos
Gracias, Marina...
agree Anabel Martínez
58 días
Muchas gracias, Anabel...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search