Glossary entry (derived from question below)
May 1, 2004 23:38
20 yrs ago
5 viewers *
English term
hip
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
In cutting slates for hips, care must be taken to preserve an adequate bond, using slate and a half slates.
Roofing slate fixing guide
Roofing slate fixing guide
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | limatesa |
David Russi
|
Proposed translations
5 hrs
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
194
Selected
limatesa
Creo que se trata de esto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sí, muchas gracias"
Something went wrong...