Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alignment of incentives
Spanish translation:
correspondencia o equivalencia de los incentivos
Added to glossary by
Alex Boladeras
Sep 15, 2006 08:39
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
alignment of incentives
English to Spanish
Bus/Financial
Economics
To ensure that variations can be undertaken more flexibly in future PFI projects,the Government will consult on a limited number of revisions to the standard PFI contract to reflect the operational experience of variation mechanisms, including greater alignment of incentives to complete variations.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | correspondencia o equivalencia de los incentivos |
Alex Boladeras
|
| 4 | adaptación de los incentivos |
Meritxell Condo Vidal
|
Proposed translations
+2
6 mins
Alex Boladeras
Indonesia
Indonesia
Native in Spanish
Indonesia
'Handmade' quality translations
Native in: Spanish , Catalan
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
correspondencia o equivalencia de los incentivos
una mayor correspondencia de los incentivos con.. (i.e. that the incentives closely match...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias. "
15 mins
Meritxell Condo Vidal
France
France
Native in Spanish
Works in field
France
Reliable translations delivered on time
Native in: Spanish , Catalan
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Catalan to Spanish
adaptación de los incentivos
Otra opción!
Suerte!!
Suerte!!
Something went wrong...