Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ahead of the tunnel face
Spanish translation:
delante de/ por delante de
Added to glossary by
Begoña García Soler
Mar 8, 2007 10:09
17 yrs ago
1 viewer *
English term
ahead of the tunnel face
English to Spanish
Science
Geology
informe sobre técnicas de perforación para la construcción de un túnel
A geotechnical tool is also suitable to be used to characterize the rock mass ahead of the tunnel face in horizontal and subhorizontal holes.
antes de que se construya el túnel???
Gracias por adelantado
antes de que se construya el túnel???
Gracias por adelantado
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | delante de/ por delante de |
Cristina Golab
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Cristina Golab
United States
United States
Native in Spanish
United States
Bringing confidence through excellence
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
delante de/ por delante de
Mi sugerencia.
Peer comment(s):
| agree |
Enrique Espinosa
: sí, adelante o delante del tope (face) del túnel
1 day 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Me quedé con esta. Muchas gracias"
Discussion