inglés al español Jurídico/Patentes Derecho: (general)

"We received a request from a provincial land bureau to remove content that allegedly defames a government authority."

I've found "oficina de tierras" or "departamento de tierras"... which don't really ring a bell. Could anyone please help me find an equivalent or confirm if those terms are acceptable?
Thank you very much :)
Happy translating!