Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
bulk cutting reel
español translation:
bobinas de gran volumen /..corte a granel /...de longitud aproximada
Added to glossary by
marcom4 (X)
Nov 17, 2014 11:52
9 yrs ago
1 viewer *
inglés term
bulk cutting reel
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Ciencia / Ing. nuclear
control cables
Como parte de una especif. técnica figura "Cable supplied on bulk cutting reels; customer to buy all lengths generated 250 ft"
Muchas gracias.
Marina
Muchas gracias.
Marina
Proposed translations
(español)
| 4 | bobinas de gran volumen /--corte a granel /...de longitud aproximada |
marcom4 (X)
|
Change log
Nov 18, 2014 16:00: marcom4 (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/637596">MarinaR's</a> old entry - "bulk cutting reel"" to ""bobinas de gran volumen /--corte a granel /...de longitud aproximada""
Proposed translations
1 hora
Selected
bobinas de gran volumen /--corte a granel /...de longitud aproximada
se refiere que el cable se entrega en bobinas de una longitud aproximada +- 250 pies (feet)... traduir a metros NO EXACTA
***Bobinas de corte a granel
** Bobinas de longitud aproximada
***Bobinas de corte a granel
** Bobinas de longitud aproximada
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por el aporte!!"
Something went wrong...