Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vasculature
Ukrainian translation:
кровоносні судини
Added to glossary by
Ludwig Chekhovtsov
Mar 18, 2004 21:12
20 yrs ago
English term
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
vasculature
English to Ukrainian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
The vasculature created as a result of angiogenic processes supports the pathological damage seen in these conditions.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 | кровоносні судини |
Natalie
|
| 5 | Судинна система |
odaj
|
| 3 | Кровоносна система |
Sofiya Skachko
|
Proposed translations
12 mins
Selected
кровоносні судини
Кровоносні судини, що утворилися у результатi ангiогенезу...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую, згода, краще без системи."
6 mins
Судинна система
Судинна система
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-18 21:31:47 (GMT)
--------------------------------------------------
Vasculature - Arrangement of blood vessels in the body or in an organ or body part.
http://www.bartleby.com/61/46/V0034600.html
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-18 21:31:47 (GMT)
--------------------------------------------------
Vasculature - Arrangement of blood vessels in the body or in an organ or body part.
http://www.bartleby.com/61/46/V0034600.html
28 mins
Sofiya Skachko
Denmark
Denmark
Native in Ukrainian
Denmark
Festina lente
Native in: Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, English to Ukrainian, Russian to English, and 2 more.
Кровоносна система
Just a suggestion. Would have to check
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-03-18 21:48:29 GMT)
--------------------------------------------------
dictionary.com gives the same definition, as provided by odaj. I started thinking if \"krovonosna systema\" can be used for a separate organ. Below is what I found.
Анатомия человека.
... Кровоносна система нирки починається нирковою
артерією (парні артерії, відходять від ...
defence.megareferats.ru/read926_6.phtml
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-03-18 21:48:29 GMT)
--------------------------------------------------
dictionary.com gives the same definition, as provided by odaj. I started thinking if \"krovonosna systema\" can be used for a separate organ. Below is what I found.
Анатомия человека.
... Кровоносна система нирки починається нирковою
артерією (парні артерії, відходять від ...
defence.megareferats.ru/read926_6.phtml
Discussion
���i��?
�� ��������� ���� � ������ ���� �����: ����������� - ������� � ������ ��������.