Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gross Amount / Net Amount
Ukrainian translation:
валова сума (сума-брутто)/чиста сума (сума-нетто)
Added to glossary by
Dmitrie Highduke
Feb 8, 2008 09:33
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Gross Amount / Net Amount
English to Ukrainian
Bus/Financial
Finance (general)
бухгалтерські терміни
мається на увазі сума отримана за послугу
Net Amount = Gross Amount - знижка + податок
мається на увазі сума отримана за послугу
Net Amount = Gross Amount - знижка + податок
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 +5 | валова сума (сума-брутто)/чиста сума (сума-нетто) |
Dmitrie Highduke
|
Change log
Feb 13, 2008 09:26: Dmitrie Highduke Created KOG entry
Feb 13, 2008 10:32: Dmitrie Highduke changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/142729">Dmitrie Highduke's</a> old entry - "Gross Amount / Net Amount"" to ""валова сума (сума-брутто)/чиста сума (сума-нетто)""
Proposed translations
+5
4 mins
Dmitrie Highduke
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Works in field
Ukraine
YOU CAN WORDCOUNT ON ME
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
валова сума (сума-брутто)/чиста сума (сума-нетто)
обидва варіанта є вірними
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "дякую"
Something went wrong...