Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conference call, person to person call
Ukrainian translation:
селекторний виклик; виклик певної особи
Added to glossary by
Yuri Geifman
Jun 28, 2002 17:25
21 yrs ago
English term
Canada
Taking pride in my work
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
conference call, person to person call
English to Ukrainian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract
I seem to remember some Russian dictionary suggesting селекторные/циркулярные звонки for conference calls, and person to person seems to be a "sidestep" issue... Is there an established Ukrainian term for either one of these services?
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +2 | селекторний виклик; виклик певної особи |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
+2
46 mins
Ludwig Chekhovtsov
Native in Ukrainian
Works in field
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
селекторний виклик; виклик певної особи
conference call - селекторний виклик (селекторний/диспетчерський зв'язок);
person to person call - виклик певної особи (приватна телефонна розмова з певною особою)
УКРТЕЛЕКОМ
- виклик певної особи;
http://www.uzh.ukrtel.net/dovidka.htm
person to person call - виклик певної особи (приватна телефонна розмова з певною особою)
УКРТЕЛЕКОМ
- виклик певної особи;
http://www.uzh.ukrtel.net/dovidka.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ludwig, I'm in your debt :-)"
Something went wrong...