Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
By virtue of the present invention
Ukrainian translation:
Згідно з запропонованим винаходом
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-07-24 05:55:32 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 20, 2015 21:49
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Ukraine
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
By virtue of the present invention
English to Ukrainian
Medical
Medical: Cardiology
By virtue of the present invention, the early treatment with these agents within the time frame may result in improved outcomes (e.g., by preserving myocardial cells) compared to late treatment, outside of the time frame.
Каким образом в патентной заявке переводиться данное выражение?
Каким образом в патентной заявке переводиться данное выражение?
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 +1 | Згідно з запропонованим винаходом |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ludwig Chekhovtsov
Native in Ukrainian
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Згідно з запропонованим винаходом
Патент UA 65562
Example sentence:
Згідно з запропонованим винаходом, перевипаровування конденсату азотної кислоти в потоці кисню ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...