Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Self priming coating
English answer:
A coating that doesn't need the previous application of a primer
Added to glossary by
Raúl Waldman
Aug 3, 2005 23:55
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Accurate -- Reliable -- Fast
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 3 more.
Self priming
English
Tech/Engineering
Architecture
Self priming surface Tolerant High Build Epoxy coating.
TIA£¡£¡£¡
TIA£¡£¡£¡
Responses
+10
43 mins
Raúl Waldman
Argentina
Argentina
Argentina
Translations with technical knowledge
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
A coating that doesn't need the previous application of a primer
It's a coating that seals the surface itself, so it doesn't need a previous priming coat.
Ref.: experience.
Ref.: experience.
Peer comment(s):
| agree |
Jack Doughty
18 mins
|
|
Thank you very much, Jack. Best regards.
|
|
| agree |
Dave Calderhead
25 mins
|
|
Thank you very much, Dave.
|
|
| agree |
Elizabeth Lyons
40 mins
|
|
Thank you very much, Elizabeth.
|
|
| agree |
Xiaoping Fu
3 hrs
|
|
Thank you very much, Xiaoping Fu.
|
|
| agree |
MPGS
: :) ... :)
8 hrs
|
|
Muchas gracias, MPGS.
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
10 hrs
|
|
Thank you very much, Vicky.
|
|
| agree |
Christopher Crockett
: That's my understanding of it.
12 hrs
|
|
Thank you very much, Christopher.
|
|
| agree |
Jörgen Slet
1 day 23 hrs
|
|
Thank you very much, Jörgen.
|
|
| agree |
Alfa Trans (X)
2 days 5 hrs
|
|
Thank you very much, Marju.
|
|
| agree |
Saleh Chowdhury, Ph.D.
2 days 16 hrs
|
|
Thank you very much, Saleh.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
6 mins
Ghyslaine LE NAGARD
New Caledonia
New Caledonia
Native in English
&
English
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) , English (Variants: British, US)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
below
auto-apprêt
il faut traduire par un nom commun car "auto-apprêtante" n'existe pas puis modifier le reste de la phrase pour que ce soit cohérent.
il faut traduire par un nom commun car "auto-apprêtante" n'existe pas puis modifier le reste de la phrase pour que ce soit cohérent.
Discussion