French to Dutch Marketing Marketing E-cards

Dit is inderdaad een Engelse term die voorkomt in een Franse tekst. Het gaat over het versturen van e-cards. Dit gedeelte gaat over het ontvangen van een e-card. Eerst heb je "subject" (onderwerp veronderstel ik) waarbij staat : vous avez reçu une e-card de xx.
Dan staat er "Body : Bonjour xxx, vous avez reçu une carte de voeux électronique de xxx. Pour la découvrir, cliquez vite sur ce lien : URL de l'ecard!"
Zou ik dit hier gewoon kunnen vertalen met "bericht" ?

Alvast bedankt !

Katrien