français vers néerlandais Sciences Médecine (général)

Ik heb een vraag ivm. een Franse uitdrukking. Ik kom er niet onmiddellijk uit hoe ik dit in het NL kan vertalen. Iemand een voorstel?

Context:
Het gaat om een artikel waarin een wetenschappelijke studie op de korrel wordt genomen. Ik heb moeilijkheden met de laatste zin, en meerbepaald de uitdrukking "à l'inclusion".

-------------------
Ces deux études présentent cependant plusieurs failles dues en partie au fait qu’il s’agissait de questionnaires. Par exemple, l’exactitude des réponses n’a pas fait l’objet de vérifications. Aussi, la stratification des répondantes selon leurs facteurs de risque de cancer du sein (p. ex. : obésité, nombre de grossesses, nombre de mois d’allaitement) n’est pas détaillée.
...
Dans la Million Women Study, il s’agissait d’un questionnaire envoyé aux femmes britanniques âgées de 50 à 64 ans invitées à passer une mammographie. Les données ne semblent avoir été recueillies qu’à l’inclusion et ne pas avoir été réactualisées pendant le suivi qui a parfois atteint cinq ans.
-------------------