Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pont avant
German translation:
Vorderachsgehäuse
Added to glossary by
Birgit Schrader
Apr 24, 2005 16:04
19 yrs ago
1 viewer *
French term
pont avant (Kontext)
French to German
Tech/Engineering
Agriculture
Landmaschinen
La volonté des agriculteurs d’utiliser des tracteurs simples et économiques en est la principale raison. En plus d’une utilisation agricole, plus de 70% des tracteurs sont également utilisés pour les déplacements quotidiens des agriculteurs. Les puissances utilisées oscillent généralement entre 25 et 50 ch. Les tracteurs *sont rarement équipés de pont avant* et n’ont jamais de cabine.
Es geht um Landwirtschaft in Indien. Also gut und schöne einfache und preisgünstige Traktoren, aber ohne Vorderachse? Oder ist hier etwas anderes gemeint? Vorderrachsantrieb?
Es geht um Landwirtschaft in Indien. Also gut und schöne einfache und preisgünstige Traktoren, aber ohne Vorderachse? Oder ist hier etwas anderes gemeint? Vorderrachsantrieb?
Proposed translations
(German)
4 | s. unten | Giselle Chaumien |
Proposed translations
1 hr
Selected
s. unten
pont und essieu (= Achse) - das ist nicht dasselbe
pont ist hier das Vorderachsgehäuse
s. Kfz-technisches Wö-buch von Wyhlidal
und z.B. die Website von John Deere
pont ist hier das Vorderachsgehäuse
s. Kfz-technisches Wö-buch von Wyhlidal
und z.B. die Website von John Deere
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...