Glossary entry

Französisch term or phrase:

capsule tige + top

Deutsch translation:

Verschlusskappe mit Auftragebürste

Added to glossary by Bianka
Jan 13, 2004 12:53
20 yrs ago
Französisch term

Capsule-Tige + Top

Französisch > Deutsch Marketing Kosmetik, Schönheitspflege
flaconnette Mascara + Capsule-Tige + Top


Liste mit Kosmetikprodukten
Proposed translations (Deutsch)
4 Capsule-tige et top: Verschlusskappe mit integrierter Auftragebürste
Change log

Mar 9, 2015 09:32: Steffen Walter changed "Field" from "Sonstige" to "Marketing" , "Field (specific)" from "(none)" to "Kosmetik, Schönheitspflege"

Discussion

Non-ProZ.com Jan 14, 2004:
Link hier hab ich noch einen Link gefunden dazu. Leider nur in frz.

http://www.delsaautomazioni.it/fr/indexmontaggio.htm
Non-ProZ.com Jan 13, 2004:
Verschluss Kann das heissen, dass das Fl�schchen geliefert wird und der Verschluss. Tige k�nnte doch die B�rste zum Auftragen sein. Oder nur der "STengel" an dem die B�rstenhaare sind. Was denkt Ihr?

Proposed translations

1 Tag 8 Stunden
Selected

Capsule-tige et top: Verschlusskappe mit integrierter Auftragebürste

Hallo Bianka
Der Mascara wird geliefert mit dem Mascara-Fläschchen, der Bürste als Verschluss-Auftragebürste und den Verschluss selbst.
Gruss
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search