Glossary entry (derived from question below)
Französisch term or phrase:
à des bastaings
Deutsch translation:
Bohlen
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-02-17 16:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 13, 2012 18:49
12 yrs ago
1 viewer *
Französisch term
Kroatien
Your colleagues to translate
Native in: Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: Deutsch > Kroatisch, Englisch > Kroatisch, Spanisch > Kroatisch, and 19 more.
à des bastaings
Französisch > Deutsch
Technik
Industrielle Technik
Thermoformer
Si la machine est manipulée avec deux transpalettes, placer les appareils aux extrémités de la machines sous P1 et P2
Il est fortement recommandé d’amarrer la machine à des bastaings pour tout déplacement
danke fuer deu. Begriff - Leisten zum fixieren???? Rahmen?
Il est fortement recommandé d’amarrer la machine à des bastaings pour tout déplacement
danke fuer deu. Begriff - Leisten zum fixieren???? Rahmen?
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +4 | Bohlen |
Christian Weber
|
Proposed translations
+4
46 Min.
Christian Weber
Native in Deutsch
Works in field
Reliable, accurate and always on time
Native in: Deutsch
Works in: Französisch > Deutsch, Englisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
14
Selected
Bohlen
würde ich hier sagen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...